СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОЙ ОКРАСКИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В СОВРЕМЕННОМ РАЗГОВОРНОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация и ключевые слова
Аннотация (русский):
В статье анализируются словообразовательные средства создания коллоквиальных существительных, имеющих шутливую окраску; рассматриваются различные типы коллоквиальных лексем: образные существительные, лексемы с одним переосмысленным компонентом, абсолютно идиоматичные лексемы, не имеющие прямого значения; представлены слова, возникшие в результате контаминации; подвергаются рассмотрению разговорные существительные, появившиеся вследствие нарушения семантической валентности.

Ключевые слова:
разговорная лексика, словообразование, оценочность, комизм, переосмысление, образность
Список литературы

1. Девкин В. Д. Специфика словаря разговорной лексики // Немецко-русский словарь разговорной лексики: свыше 12000 слов. М.: Русский язык, 1994. С. 12-29.

2. Голуб И. Б. Стилистика русского языка. М.: Айрис-пресс, 2005. 448 с.

3. Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: Интелвак, 2001. 1596 с.

4. Девкин В. Д. Занимательная лексикология. М.: Гуманитарный издательский центр «Владос», 1998. 312 с.

5. Девкин В. Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики: свыше 12000 слов. М.: Русский язык, 1998. 768 с.

6. Хосаинова О. С., Омельченко М. С. Семантические особенности лексических идиом в немецком языке // Мир науки, культуры, образования. 2020. № 2. С. 491-493.

7. Баркалова Н. В., Нагамова Н. В., Чепурина И. В. Экзоцентрические композиты на базе нарушения внутренней валентности в немецкой обиходно-разговорной речи // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 2. С. 464-465.

8. Никитина О. А., Гудкова О. А. Контаминация как проявление игрового словотворчества в дискурсе о пандемии Covid-19 (на материале новообразований немецкого языка) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2020. № 4. С. 123-132.

9. Девкин В. Д Лексикографический аспект комической номинации // Вестник ТГУ. 1998. Выпуск 2. С. 45-52.

10. Буренкова С. В. Обыгрывание аббревиации как способ создания комического эффекта (на материале немецкого языка) // Омский научный вестник. Серия Общество. История. Современность. 2017. № 4. С. 11-13.

Войти или Создать
* Забыли пароль?