<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Уфимского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1729-9187</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">93335</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Публично-правовые (государственно-правовые) науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Public law (state law) sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Публично-правовые (государственно-правовые) науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">COMPARATIVE  LEGAL  ANALYSIS  OF  THE  COMPOSITION  OF  ADMINISTRATIVE  OFFENSES  IN  THE  FIELD   OF  TRAFFIC  PROVIDED FOR  BY  THE  CODE  OF  ADMINISTRATIVE   OFFENSES  OF  THE  RUSSIAN FEDERATION  AND  THE  DRAFT  CODE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ  АНАЛИЗ  СОСТАВОВ   АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ   В  ОБЛАСТИ  ДОРОЖНОГО  ДВИЖЕНИЯ,  ПРЕДУСМОТРЕННЫХ  КОДЕКСОМ  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ  ОБ  АДМИНИСТРАТИВНЫХ  ПРАВОНАРУШЕНИЯХ  И  ПРОЕКТОМ  КОДЕКСА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Павлова</surname>
       <given-names>Евгения Васильевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pavlova</surname>
       <given-names>Evgeniya Vasil'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pavlova.evgenia.78@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юсупов</surname>
       <given-names>Фарит Равгатович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yusupov</surname>
       <given-names>Farit Ravgatovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Орловский юридический институт МВД России имени В.В. Лукьянова</institution>
     <city>Орел</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Orel law Institute of the Ministry of internal Affairs of Russia named after V. V. Lukyanov</institution>
     <city>Orel</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский институт повышения квалификации МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Всероссийский институт повышения квалификации МВД России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-11T20:54:26+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-11T20:54:26+03:00">
    <day>11</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>45</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-uyi.editorum.ru/en/nauka/article/93335/view">https://vestnik-uyi.editorum.ru/en/nauka/article/93335/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье проведен сравнительно-правовой анализ положений Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и Проекта рассматриваемого правового акта с целью &#13;
выявления новелл, их критического исследования для формирования авторского видения положительных и отрицательных аспектов разрабатываемой нормы с возможностью внесения корректировок, ввиду не вступления в силу Проекта кодекса. Кроме того, авторы статьи проводят сравнительный анализ положений рассматриваемых составов административных правонарушений с точки зрения эффективности действующих норм права, через призму повышения безопасности дорожного движения.  Проведенный анализ способствует систематизации составов административных правонарушений в области дорожного движения и возможности правоприменительным органам на основе указанных обобщений своевременного реагирования на такие составы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article provides a comparative legal analysis of the provisions of the Code of the Russian Federation on Administrative Offenses and the Draft of the legal act in question, in order to identify short stories, their critical analysis, to form the author’s vision of the positive and negative aspects of the developed norm with the possibility of making adjustments, due to the non-entry into force of the Draft code. In addition, the authors of the article conduct a comparative analysis of the provisions of the considered elements of administrative offenses in terms of the effectiveness of existing legal norms, through the prism of improving &#13;
road safety. The analysis carried out contributes to the systematization of the composition of administrative offenses in the field of traffic and the possibility for law enforcement agencies, based on these generalizations, to respond in a timely manner to such compositions.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях</kwd>
    <kwd>проект</kwd>
    <kwd>административное правонарушение</kwd>
    <kwd>безопасность дорожного движения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Code of the Russian Federation on Administrative Offenses</kwd>
    <kwd>Project</kwd>
    <kwd>administrative offense</kwd>
    <kwd>road safety</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Показатели состояния безопасности дорожного движения // Официальный сайт МВД России. URL: https://mvd.ru/folder/101762/item/6629353/ (дата обращения: 09.01.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Indicators of the state of road safety // Official website of the Ministry of Internal Affairs of Russia. URL: https://mvd.ru/folder/101762/item/6629353/ (date of access: 01.09.2022). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калюжный Ю. Н. Безопасность дорожного движения как компонент системы обеспечения национальной безопасности Российской Федерации // Транспортное право. 2020. № 4. С. 3–7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhny Yu. N. Road traffic safety as a component of the national security system of the Russian Federation // Transport law. 2020. No. 4. P. 3–7. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Быков А. И. Проблемы применения органами внутренних дел административных наказаний в области безопасности дорожного движения: дисс. … канд. юр. наук. М.: ВНИИ МД России, 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bykov A. I. Problems of application of administrative penalties by internal affairs bodies in the field of road safety: diss. … cand. of law. Moscow: VNII MD of Russia, 2010. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Майоров В. И., Дунаева О. Н., Полякова С. В. Актуальные направления полиции Японии по обеспечению безопасности участников дорожного движения // Общество и право. 2020. № 4 (74). С. 96-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mayorov V. I., Dunaeva O. N., Polyakova S. V. Actual directions of the police of Japan to ensure the safety of road users // Society and Law. 2020. No. 4 (74). P. 96–101. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев С. В. Совершенствование государственного регулирования в области обеспечения безопасности дорожного движения // Инновации. Наука. Образование. 2021. № 41. С. 247–251.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Timofeev S. V. Improving state regulation in the field of ensuring road safety // Innovations. The science. Education. 2021. No. 41. P. 247–251. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агаркова Н. А. Особенности транспортной безопасности в системе национальной безопасности Российской Федерации // Вестник Уфимского юридического института МВД России. 2021. № 2 (92). С. 132–139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agarkova N. A. Features of transport security in the national security system of the Russian Federation // Bulletin of the Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2021. No. 2 (92). P. 132–139. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пеньшина Н. В. Методология обеспечения безопасности дорожного движения на автомобильном транспорте. Тамбов: ФГБОУ ВПО «ТГТУ», 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Penshina N.V. Methodology for ensuring road safety in road transport. Tambov: FGBOU VPO «TSTU», 2013. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калюжный Ю. Н. Обеспечение безопасности дорожного движения в Российской Федерации: концептуальные организационно-правовые основы. М., 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhny Yu. N. Ensuring road safety in the Russian Federation: conceptual organizational and legal framework. M., 2021. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30 декабря 2001 г. № 195-ФЗ // URL: http://base.garant.ru/56821718/ (дата обращения: 09.01.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Code of the Russian Federation on Administrative Offenses of December 30, 2001. No. 195-FZ // URL: http://base.garant.ru/56821718/ (date of access: 09.01.2022). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проект Федерального закона. Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях // URL: http://base.garant.ru/56821718/ (дата обращения: 09.01.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Draft Federal Law. Code of the Russian Federation on Administrative Offenses // URL: http://base. garant.ru/56821718/ (date of access: 01.09.2022). (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
