<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Уфимского юридического института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1729-9187</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">93212</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовно-правовые науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal law sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовно-правовые науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">BALANCE  OF  POWER  BETWEEN  AN  ASSISTANT  JUDGE  AND  A  COURT   CLERK: COMPARATIVE  LEGAL  ANALYSIS  OF  THE  SITUATION   OF  PARTICIPANTS  WITH  UNCERTAIN  PROCEDURAL  STATUS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СООТНОШЕНИЕ  ПОЛНОМОЧИЙ  ПОМОЩНИКА  СУДЬИ  И  СЕКРЕТАРЯ   СУДЕБНОГО  ЗАСЕДАНИЯ:  СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВОЙ  АНАЛИЗ   ПОЛОЖЕНИЯ  УЧАСТНИКОВ  С  НЕОПРЕДЕЛЕННЫМ   ПРОЦЕССУАЛЬНЫМ  СТАТУСОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Черкасова</surname>
       <given-names>Юлия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cherkasova</surname>
       <given-names>Yuliya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет МВД России имени В.Я. Кикотя</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Московский университет МВД России имени В.Я. Кикотя</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-05T19:43:47+03:00">
    <day>05</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-05T19:43:47+03:00">
    <day>05</day>
    <month>01</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2022</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>150</fpage>
   <lpage>155</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>01</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik-uyi.editorum.ru/en/nauka/article/93212/view">https://vestnik-uyi.editorum.ru/en/nauka/article/93212/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены теоретические вопросы, касающиеся проблем установления и разграничения процессуальных статусов помощника судьи и секретаря судебного заседания. Выделены и детально проанализированы особенности участия обозначенных выше лиц, которые не регламентируются в российском уголовно-процессуальном законодательстве (в разделе II Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации), но при этом упоминаются в статьях 244.1 и 245 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации и находятся в неопределенном правовом положении. Автором представлен широкий перечень полномочий каждого участника, а также, сделан акцент на различие в сфере деятельности. Обоснована необходимость наделения помощника судьи и секретаря судебного заседания процессуальным статусом самостоятельного иного участника уголовного судопроизводства.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the article the theoretical questions concerning problems of establishment and delimitation of procedural status of assistant judge and clerk of a court session are considered. The particulars of the participation of the above-mentioned persons, which are not regulated in Russian criminal procedure legislation, have been identified and analysed in detail (in section II of the Code of Criminal Procedure) articles 244.1 of the Code of Criminal Procedure and article 245 of the Code of Criminal Procedure refer to a situation of uncertainty. The author presents a wide list of competences of each participant, as well as an emphasis on the &#13;
difference in sphere of activity. It is justified that the assistant judge and the clerk of the court session should be given the procedural status of an independent other participant in criminal proceedings.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>помощник судьи</kwd>
    <kwd>права и обязанности</kwd>
    <kwd>процессуальный статус</kwd>
    <kwd>секретарь судебного заседания</kwd>
    <kwd>участник уголовного судопроизводства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>assistant judge</kwd>
    <kwd>rights and duties</kwd>
    <kwd>procedural status</kwd>
    <kwd>clerk of the court</kwd>
    <kwd>participant in criminal  proceedings</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Миронова А. В. Заявитель и очевидец как участники уголовного судопроизводства с неопределенным процессуальным статусом // Вестник Московского университета МВД России. 2015. № 9. С. 84–87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mironova A. V. The applicant and the eyewitness as participants in criminal proceedings with anuncertain procedural status // Bulletin of the Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2015. No. 9. P. 84–87. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные проблемы уголовно-процессуального права: учебное пособие / С. В. Гурдин, Е. Н. Клещина и др.; под общей редакцией О. В. Химичевой, О. В. Мичуриной. Москва: Издательство «Юнити-Дана», 2014. 288 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Actual problems of criminal procedure law: textbook / S. V. Gurdin, E. N. Kleshchina etc.; under the general editorship of O. V. Khimicheva, O. V. Michurina. Moscow: Unity-Dana Publishing House, 2014. 288 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волобуева Е. А. К вопросу о процессуальном статусе секретаря судебного заседания и помощника судьи как участников уголовного судопроизводства // Вестник СамГУ. 2010. № 3 (77). С. 229–235.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volobueva E. A. K voprosu o processual'nom statuse sekretarya sudebnogo zasedaniya i pomoschnika sud'i kak uchastnikov ugolovnogo sudoproizvodstva // Vestnik SamGU. 2010. № 3 (77). S. 229–235.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный процесс. Проблемы теории и практики: учебник / В. К. Бобров, О. В. Волынская и др.; под общей редакцией А. В. Ендольцевой, О. В. Химичевой // Москва: Издательство «Юнити-Дана», 2019. 799 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Criminal Procedure. Problems of theory and practice: textbook / V. K. Bobrov, O. V. Volynskaya etc.; under the general editorship of A. V. Endoltseva, O. V. Khimicheva // Moscow: Unity-Dana Publishing House, 2019. 799 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васина Е. А. Права и обязанности помощника судьи как важнейший элемент административно-правового статуса. Юридическая наука. Право. М., 2013.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasina E. A. Prava i obyazannosti pomoschnika sud'i kak vazhneyshiy element administrativno-pravovogo statusa. Yuridicheskaya nauka. Pravo. M., 2013.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Давлетов А. А. Проблема статуса уголовно-преследуемого лица в стадии возбуждения уголовного дела // Российский юридический журнал. 2015. № 4 (103). С. 61–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Davletov A. A. Problema statusa ugolovno-presleduemogo lica v stadii vozbuzhdeniya ugolovnogo dela // Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal. 2015. № 4 (103). S. 61–67.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смолькова И. В. Участники уголовного судопроизводства с неопределенным процессуальным статусом // Известия Байкальского государственного университета. 2017. № 27 (2). С. 205–210.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smolkova I. V. Participants of criminal proceedings with an uncertain procedural status // Bulletin of the Baikal State University. 2017. No. 27 (2). P. 205–210. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпов В. С. Секретарь судебного заседания как иной участник уголовного судопроизводства // Вестник Калининградского филиала Санкт-Петербургского университета МВД России. 2014. № 2 (36). С. 132–134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Latypov V. S. The secretary of the court session as another participant in criminal proceedings // Bulletin of Kaliningrad branch of St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2014. No. 2 (36). P. 132–134. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеленина О. А. Сущность категории «участник уголовного судопроизводства» в науке уголовно-процессуального права // Вестник Южно-Уральского государственного университета. 2010. Вып. 23. № 25. С. 238–244.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zelenina O. A. Suschnost' kategorii «uchastnik ugolovnogo sudoproizvodstva» v nauke ugolovno-processual'nogo prava // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. 2010. Vyp. 23. № 25. S. 238–244.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Volobueva E. A. On the issue of the procedural status of the secretary of the court session and the assistant judge as participants in criminal proceedings // Bulletin of the SamGU. 2010. No. 3 (77). P. 229–235. (In Russ.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volobueva E. A. On the issue of the procedural status of the secretary of the court session and the assistant judge as participants in criminal proceedings // Bulletin of the SamGU. 2010. No. 3 (77). P. 229–235. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vasina E. A. Rights and duties of an assistant judge as an essential element of administrative and legal status. Legal science. Right. M., 2013. (In Russ.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasina E. A. Rights and duties of an assistant judge as an essential element of administrative and legal status. Legal science. Right. M., 2013. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Davletov A. A. The problem of the status of a criminally prosecuted person at the stage of initiating a criminal case // Russian Journal of Law. 2015. No. 4 (103). P. 61–67. (In Russ.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Davletov A. A. The problem of the status of a criminally prosecuted person at the stage of initiating a criminal case // Russian Journal of Law. 2015. No. 4 (103). P. 61–67. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zelenina O. A. The essence of the category «participant in criminal proceedings» in the science of criminal procedure law // Bulletin of the South Ural State University. 2010. Issue. 23. No. 25. P. 238–244. (In Russ.)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zelenina O. A. The essence of the category «participant in criminal proceedings» in the science of criminal procedure law // Bulletin of the South Ural State University. 2010. Issue. 23. No. 25. P. 238–244. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
